Historicamente, a linguagem utilizada pelos operadores do Direito foi diferente daquela comumente utilizada pela população em geral. Chegamos ao ponto em que mesmo os operadores do Direito não são capazes de compreender os textos escritos pelos outros colegas, devido ao excesso de termos arcaicos e mal empregados. Assim, fundamental que se fomente a democratização da escrita jurídica como parte do esforço em oferecer uma prestação jurisdicional satisfatória e eficaz.