Es un libro en cara y cruz. Por un lado hay 11 cuentos de fútbol sobre Millonarios y por el otro
11 cuentos de fútbol sobre Santa fe. Por lo tanto el título general del libro incluye ambos lados:
Soy Gallina / Soy León. El subtítulo es referente a cada uno de los dos lados. En Soy Gallina el subtítulo es: 11 cuentos de fútbol azules. En Soy León el subtítulo es: 11 cuentos de fútbol rojos.
El libro es una apuesta por la convivencia en el fútbol desde la literatura
ya que invita a jugar un clásico capitalino siempre teniendo los dos colores
en convivencia: el azul y el rojo. Este es el texto que tiene el libro en la solapa
y que sirve como presentación:
''Cuando un estadio se viste de un solo color, se apaga la algarabía y se pierde
el grito de gol del contrario. Y esta es la fiesta más hermosa de todas: el gol nació
para ser cantado y escuchado por hinchas, locutores, jugadores, rivales... crecer con
una cancha a dos colores es aprender a convivir con la belleza de la derrota, la inmortalidad
de la victoria, y la simpleza del empate. El fútbol es cosa de dos, nada tiene sentido sin el otro.
Por eso este libro es dos libros, por un lado azul, y por el otro rojo. Eso quiere decir
que estaremos sentados uno al lado del otro como cuando el clásico capitalino se jugaba
a dos colores, y la convivencia permitía la sonrisa burlona de la victoria, o el silencio
ensimismado de la derrota. Leamos fútbol en paz, y juguemos a pensar con los pies en
vez de ir por el mundo conviviendo a las patadas''.