A família da Martine acaba de comprar uma casa no campo, e os dois irmãos mais velhos vão fazer uma grande surpresa aos pais: vão trabalhar arduamente para conseguirem ter o jardim mais bonito das redondezas. Será que o vão conseguir? Arrancar urtigas, fazer um caminho com pedras e plantar flores são só algumas das funções que os irmãos têm para fazer. A coleção Martine passa de mão em mão desde há mais de 60 anos. Não há mãe nem avó que não a tenha lido, nem criança que não sonhe fazer parte da vida da Martine.