Versões - Mundos (d)Escritos em Português

O livro que apresentamos, constituído por contos originários dos países da CPLP, resulta num produto cultural representativo da riqueza da escrita lusófona. Esta edição pretende evidenciar, ou através das narrativas ou através do tipo de "escrita" (vocabulário utilizado, etc.), as diferenças culturais existentes, apesar da partilha linguística, entre os países constituintes da CPLP.
No fundo, pretendemos que o leitor, ao transitar de um conto para outro, "entre", um pouco, no país do autor através da... literatura.
O livro "VERSÕES" beneficia de uma co-edição entre a editora autonomia 27 e a CIC-Portugal, ONG (Organização Não Governamental) sem fins lucrativos que tem projectos de ajuda humanitária nos países representados no livro e que beneficiará, assim, de parte dos lucros para a manutenção dos projectos de cooperação em vigor nos respectivos países.