«La prof ne me quittait pas des yeux, essayant de sonder l'expression de mon visage. J'aurais pu tout balancer, là, sans plus attendre. Avec tout ce que j'avais subi, j'en avais déjà suffisamment
gros sur la patate. Pendant une fraction de seconde, j'ai hésité. Et puis je me suis souvenu de Sam et de son petit frère. J'ai pensé à toi, Rudy. Tu vois comme c'est bête, la vie. Je ne pensais qu'à une chose : te protéger avant tout. Je savais qu'un jour ou l'autre je me battrais avec Dylan. Il me démolirait probablement. Ça m'était égal. Mais je ne supportais pas l'idée qu'il puisse te faire du mal. Alors j'ai décidé de me taire. »