Pour Pierre, c'est un mercredi comme les autres, il rejoint ses amis au centre de loisirs. Il ne sait pas que l'aventure se trouve au rendez-vous. Suivant les recommandations d'un mystérieux message, les enfants vont s'engager, au détour des chemins de la commune, sur les traces de l'ermite, le sage, et dans la réalisation d'un périple plein de rencontres inattendues. Que leur veut le monstre rencontré au château de Trévignon ?
Evit Pierre, neo nemet ur Mercher ordinal, da lavaret eo en em gavout a ra asambles gant e vignoned e kreizenn dudi. Met neo ket evit gouzout peseurt troiad a gavo enni hiziv...