Ecrire sur Tolstoï aujourd'hui, c'est chercher à comprendre, par-delà les vérités établies et les clichés, ce que représente pour nous l'écrivain et le penseur. Les vingt et une contributions de spécialistes français et étrangers rassemblées ici jettent de nouveaux éclairages sur son art et son enseignement, envisagés aussi bien dans la longue durée de leur réception et de leur interprétation qu'à travers une mise en contexte serrée avec l'entourage russe des années 1910. C'est ainsi qu'émerge « un autre Tolstoï », ancré certes dans le XIXe russe et européen, mais aussi, en dépit de ses déclarations mêmes, un homme du XXe siècle, sensible aux orientations les plus modernes de l'art et de la société.