Tom a onze ans. Il vit dans un vieux mobil-home avec sa mère Joss, vingt-cinq ans. Jeune femme fantasque, elle aime sortir le soir et partir en week-end avec des copains. Tom se retrouve souvent tout seul. Et il doit se débrouiller.
Pour manger, il pique fruits et légumes dans le potager de ses voisins... Comme il a très peur de se faire prendre et d'être envoyé à la Ddass, il fait très attention et efface les traces de ses passages.
Un soir, en cherchant un nouveau jardin où faire ses courses, il trouve Madeleine, une très vieille femme, tombée au milieu de ses légumes, et qui ne peut se relever. Il prendra soin d'elle, et Madeleine occupera une place particulière dans sa vie.