Beniko no parece querer dejar a Mii en paz. No contenta con aislarla de Tora y Ookami, provoca que el restaurante El Girasol acabe gravemente dañado y precipita su cierre. ¿Qué hará Mii ahora que ha perdido a dos valiosos amigos y su preciado restaurante? ¿Se convertirá en "una estudiante de bachillerato más"?