Bertrand.pt - Rumi

Rumi

Unseen poems

de Rumi 

idioma: Inglês
Editor: Knopf Doubleday Publishing Group
Edição ou reimpressão: setembro de 2019
Portes
Grátis
20%
14,00€
Poupe 2,80€ (20%) Cartão Leitor Bertrand
Pré-lançamento - envio a partir de 10-09-2019
portes grátis

A collection of never-before-translated poems by the widely beloved medieval Persian poet Rumi.

Rumi (1207-1273) was trained in Sufism - a mystic tradition within Islam - and founded the Sufi order known to us as the Whirling Dervishes, who use dance and music as part of their spiritual devotion. Rumi's poetry has long been popular with contemporary Western audiences because of the way it combines the sacred and the sensual, describing divine love in rapturously human terms.

However, a number of Rumi's English translators over the past century were not speakers of Persian and they based their sometimes very free interpretations on earlier translations.

With Western audiences in mind, translators also tended to tone down or leave out elements of Persian culture and of Islam in Rumi's work, and hundreds of the prolific poet's works were never made available to English speakers at all.

In this new translation - composed almost entirely of untranslated gems from Rumi's vast ouevre - Brad Gooch and Maryam Mortaz aim to achieve greater fidelity to the originals while still allowing Rumi's lyric exuberance to shine.

Rumi
Unseen poems
de Rumi 
ISBN: 9781101908105 Ano de edição ou reimpressão: 09-2019 Editor: Knopf Doubleday Publishing Group Idioma: Inglês Dimensões: 105 x 159 x 25 mm Encadernação: Capa dura Páginas: 224 Tipo de Produto: Livro Classificação Temática: Livros  >  Livros em Inglês  >  Literatura  >  Poesia

Sugestões

Die Flusternden Stimmen Der Engel
26,12€
BOOKS ON DEMAND GMBH
Das Gluck Ohne Namen
17,77€
BOOKS ON DEMAND GMBH
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.