Revista Prelo 8 - 3 Serie

«À beira de completar o seu terceiro ano consecutivo de publicação, a terceira série da Prelo prolonga a estratégia definida de dar primazia à divulgação crítica da cultura portuguesa menos privilegiada pela imprensa generalista.
Como já foi observado em editorial anterior (vide nº 7, Abril do ano de 2008), as mudanças em curso no panorama editorial em Portugal são apreciáveis e, tanto quanto é possível prever, estão ainda longe de diminuir de intensidade. No âmbito da Prelo, revista da imprensa Nacional-Casa da Moeda, a opção seguida consiste em manter o curso traçado e só o alterar em função de eventual reordenar de prioridades no cumprimento dos estatutos da instituição no que diz respeito à publicação.
Assim, o leitor encontra neste número as habituais secções dos números não temáticos da revista. No ensaio, para lá da necessária evocação de Joel Serrão, publicamos textos de história (por José Eduardo Franco), Filosofia (por António Braz Teixeira), Literatura (por Maria-Benedita Bastos), acompanhados de uma nova tradução de João Tiago Proença, que, depois de ter traduzido Nietzsche no nº 2 (Agosto de 2006), apresenta agora Lessing e a sua A Educação do Género Humano. [...].».
In Editorial