imagem não disponível
Primeira inspiração

Primeira inspiração

de Vela Chinesa 

Editor: Chiado Books
Edição ou reimpressão: fevereiro de 2019
Portes
Grátis
10%
14,00€
Poupe 1,40€ (10%) Cartão Leitor Bertrand
Envio até 10 dias úteis
portes grátis

A relação entre a China e Portugal provém desde o século XV, altura em que Portugal foi a primeira nação ocidental a chegar à China, depois de atravessar os grandes oceanos Atlântico, Índico e Pacífico. Nestas duas nações, de longa história e cultura, foram surgindo ao longo do tempo inúmeros escritores e verdadeiros mestres de literatura, que deixaram nas suas pátrias, excecionais obras de arte.

A "Rota da Poesia" é o nome oficial do concurso de tradução de poesia sino-portuguesa, o nome tem como inspiração as trocas culturais e económicas entre a China e o Ocidente (Rota da Poesia). O objetivo deste evento é criar um elo cultural entre Portugal e China. Em Chinês, as palavras "¿" seda e "¿" poesia têm uma pronúncia semelhante, a partir do jogo de palavras podemos verificar a profundidade e a flexibilidade da língua chinesa.

Em 2017, a Vela China em conjunto com a Chiado Books organizou a primeira iniciativa do concurso de tradução "Rota da Poesia" e no ano seguinte, lançámos o livro "Primeira Inspiração", tratando-se da primeira coletânea das melhores obras de tradução.

Outros livros da coleção

Primeiro e o Último
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
12,00€
Chiado Books
Poemas Sem Nome, Problemas Sem Dono
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
11,00€
Chiado Books
Primeira inspiração
de Vela Chinesa 
ISBN: 9789895226719 Ano de edição ou reimpressão: 02-2019 Editor: Chiado Books Idioma: Português Dimensões: 150 x 230 x 25 mm Encadernação: Capa mole Páginas: 124 Tipo de Produto: Livro Coleção: Prazeres Poéticos Classificação Temática: Livros  >  Livros em Português  >  Literatura  >  Poesia

Sugestões

Regresso a Casa
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
14,39€
Quetzal Editores
Averno
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
18,00€
Relógio D'Água
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.