L'objectif de cette méthode est de permettre à un public français de se servir le plus rapidement possible de la langue japonaise comme moyen de communication : en mettant l'accent sur l'aspect oral de la langue et en introduisant le langage familier et des expressions courantes et pratiques, en sensibilisant l'apprenant à l'usage du japonais tout en tenant compte des besoins spécifiques du public français en matière de langage et de communication, en adoptant une démarche pédagogique souple, les expressions et le vocabulaire étant sélectionnés en fonction de leur importance socio-linguistique.
Ce volume est constitué de 10 leçons comportant chacune un dialogue annoté, un tableau d'expressions et de vocabulaire, des exercices, des activités langagières, des mises au point grammaticales et une partie " langue et société ", de 50 pages de lexique, d'un cd audio.