O Caminho do Ser

Germain Droogenbroodt, é poeta, tradutor, editor e promotor de poesia moderna internacional. traduziu mais de quarenta livros de poesia espanhola, alemã, inglesa, francesa e latino-americana, entre os quais as obras de Bertolt Brecht, de Miguel Hernández, de José Ángel Valente, de Francisco Brines, poesia moderna portuguesa e realizou adaptações de poesia árabe, chinesa, persa, japonesa, coreana...
É fundador da editora de poesia POINT, da Fundação Cultural ITHACA Droogenbroodt-Leroy do Governo Autónomo da Comunidade Valenciana, cofundador da associação poética JUNPA (Japan Universal Poets Association), conselheiro da Ama-Hashi (The Poetic Bridge) de Kioto, de Poetry and Discovery (Itália), conselheiro da associação cultural Huifeng, Xangai, e presidente honorário do Festival Internacional de Poesia de Sydney, Austrália. O seu projeto Poesia sem Fronteiras, que publica dois poemas por mês de poesia moderna de todo o planeta em 39 línguas tem relevância mundial. (...)