AL OTRO LADO DEL MURO, EL INFIERNO. Los cuatro renegados supervivientes de la expedición a Kepler-452b han regresado a Kadingirra, pero se niegan a hablar. Furioso, el cuadrunvirato, integrado por el gobernador, el mariscal, el guardián y el intendente, los condena a severas penas. La suerte que el gobernador tiene reservada para Esther es especial, ya que esta criminal es su propia hija, la que tuvo con la bella y orgullosa Betsabé cuando aún era conocido como Ajab, un joven ambicioso que aspiraba al poder absoluto. En cuanto a Betsabé, lleva veinticinco años pudriéndose en una cárcelâǪ Por su parte, los sumisos, guiados por cuatro jinetes del apocalipsis, se disponen a emprender un largo viaje a Kepler-452b, donde conf¡an en hallar, tal vez, un nuevo horizonte. Relat o de ciencia ficción desconcertante y esotérico en el que se mezclan sutilmente referencias b¡blicas y cient¡ficas, Negro horizonte es también una trilog¡a que aspira a ser una metáfora de alcance universal sobre la tiran¡a.