"L'amour des Japonais pour la nature leur a fait reconstruire, après les outrages, une ville certes d'un audacieux modernisme, mais où, en dehors des parcs forestiers nombreux, arbres, plantes, fleurs, sont partout, enchâssés dans le béton, le fer, le verre, brisant harmonieusement les lignes dures et droites conquérantes.
Face aux tours, contre les façades en damiers ordonnés ou en parois réfléchissantes, à la conquête même des panneaux publicitaires, ou dans des terrasses intérieures, se dressent les arbres, en fleurs, en feuilles, en branches, au fil des saisons.
Même des étouffantes "vues panoramiques" des cinquantièmes étages, au milieu d'une mer d'immeubles de toutes les couleurs, de toutes les hauteurs, s'insèrent des îlots verts, roses au printemps, roux à l'automne, des cimetières ordonnés sous les pins, des canaux paisibles à l'ombre des saules. Et à l'horizon, la mer. Autant de respirations."