Le général Custer vise la présidence. Pour cela, il lui faudrait une glorieuse victoire sur les Indiens, mais les Sioux de la région sont tout à fait pacifiques. Custer tente alors par tous les moyens de leur faire déterrer la hache de guerre. Mais heureusement, Lucky Luke veille...