Yann de Kermeur a échappé à plusieurs attentats dont la sulfureuse Aude de Séverac semble tirer les ficelles. Mais l'équipage de l'Épervier est fidèle, et les lettres du Roy de France ont permis l'armement du bateau en un temps record. La Méduse hisse grand ses voiles et cingle vers le Canada. Mais un premier danger obscurcit déjà l'horizon...