A Paris, pendant que la population affamée demeure préoccupée par les restrictions de plus en plus draconiennes, la police met une dernière main à la préparation de son opération « Vent Printanier ». Si des Résistants osent désobéir aux lois de Vichy, des collabos se « nourrissent » de la délation et Arlette, petite fille Juive, voit aussitôt son enfance basculer dans le cauchemar... En un éclair, les troupes allemandes et russes ayant fait main basse sur la Pologne, trois millions de Juifs, honnis par une population foncièrement antisémite, se retrouvent murés dans des ghettos. Pour Szlamek, petit garçon « Jude », les dés sont jetés et la déportation devient rapidement inéluctable... Innocentes victimes du cataclysme qui s'abat sur le peuple Juif, ces « jumeaux du désespoir », réussiront-ils à échapper au funeste destin que la folie meurtrière des nazis à « savamment » programmé ? Dans cet enfer dantesque, par quel heureux hasard, les routes improbables d'Arlette à l'Ouest et de Szlamek à l'Est d'une Europe occupée, parviendront-elles un jour, à se croiser ?