Alors que les dangers se font plus pressants autour du Ciboire, Ylang devra continuer à prouver qu'elle est digne de devenir un Dragon. Car rien n'est acquis sur Hélios quand on est un écusson noir. Ylang devra maîtriser sa peur et sa lame pour échapper aux créatures monstrueuses qui errent dans et hors du Ciboire. Mais ceci n'est rien comparé au sacrifice ultime qui lui sera demandé...