C'est l'hiver, Arthur et Mélanie proposent à Gafi d'aller faire du patin à glace sur le fleuve gelé. Ils s'amusent comme des fous quand Arthur et Mélanie arrivent dans la partie plus fragile du fleuve. où la glace se fissure sous leurs poids ! Après maintes péripéties, ils se sortiront d'affaire, encore une fois grâce à Gafi.