Née de l'improbable rencontre d'un gamin de neuf ans et d'une "carafe de goutte", l'histoire s'enracine dans ce village situé au fond d'une vallée franc-comtoise, que l'ennemi tarde à abandonner. L'Histoire s'assagit enfin. Pour ces gens-là, même les rêves n'ont plus de couleur que celle de la terre. Mais la vie triomphante surgit des ruines d'un cauchemar qui n'a que trop duré.