La plus grande série aquatique depuis Les Dents de la mer... le retour !
Soucieux de montrer à ses contemporains à quel point l'existence peut être source de variété et d'épanouissement, Nicolas Poupon étudie de très près l'espèce aquatique, et plus particulièrement les poissons rouges. Fasciné par une telle richesse de vie, il a décidé de raconter au monde ses découvertes et ce sont déjà plus de 800 observations qui se sont ainsi retrouvées consignées dans ses carnets.
Voici déjà le deuxième de ces fameux carnets, pour permettre au grand public de se plonger dans le bocal, et de repousser ainsi les limites réelles et irréelles, sensées ou absurdes, de l'univers connu.