Lazy Town - Os Escuteiros Preguiçosos

As crianças de Vila Moleza vão participar num acampamento de escuteiros. O Robi Reles apresenta-se como Chefe dos Escuteiros Preguiçosos e convida todos a juntarem-se ao seu grupo para… preguiçar! A Estefânia protesta e acaba por ser expulsa do grupo, ficando muito zangada com os seus amigos. Quando mais tarde eles precisam de ajuda ela não quer ajudá-los, e é o Sportacus que lhe faz ver que podemos não estar sempre de acordo com os nossos amigos, mas eles não deixam de ser nossos amigos por causa disso!