Cette vie de « Mahomet » est un véritable tournant dans les études occidentales consacrées à l'islam. Une biographie étonnante à tous points de vue. Étonnante parce qu'il s'agit de la première biographie respectueuse du Prophète de l'islam, rédigée par un auteur européen. Etonnante parce que soucieuse de faire connaître un autre « Mahomet », qu'elle perçoit comme le plus grand des hommes et le plus profond des penseurs.
Étonnante surtout parce que, aujourd'hui encore, elle demeure un modèle d'intelligence et d'accès à l'Autre auquel bien des positions actuelles, venant et d'Orient et d'Occident, ont renoncé. Etonnante enfin parce que malgré l'hommage rendu au Prophète, et avec une sympathie exigeante, elle en discute les écarts. Il y a un véritable moment Lamartine, un moment, original et fondateur, ce moment où le savoir est témoin de l'espoir, qu'une collection intitulée D'islam et D'ailleurs se doit de faire redécouvrir.