Cet ouvrage a pour objectif de procurer au personnel infirmier une base théorique solide en matière d'évaluation de la famille et de l'intervention qui peut être induite dans le milieu familial ; des modèles d'évaluation et d'intervention clairs, concis et complets; des guides pour la réalisation des entrevues ; des idées et des suggestions détaillées, illustrées par des exemples de cas cliniques, portant sur la préparation et la réalisation des entrevues ainsi que sur l'inscription dans les dossiers des données recueillies lors des entrevues.
Cette nouvelle édition en langue française propose la mise à jour complète du modèle de Calgary relatif à l'évaluation de la famille ainsi qu'un nouveau chapitre traitant de la conduite d'une entrevue de quinze minutes et des idées à mettre en pratique en vue de stimuler une meilleure collaboration entre l'infirmière et la famille concernée.