Suite à l'acquisition d'un manoir au coeur de la forêt de Haye, en Lorraine, Mélina, une jeune américaine, croise la route d'Adis, un homme mystérieux. Bien que charmé par la jeune femme, il reste étrangement distant. Mélina, séduite, décide de le suivre discrètement en forêt et découvre alors qu'Adis active l'ouverture d'une faille temporelle à l'aide d'une boîte à musique ! Sous ses yeux ébahis, elle le voit se projeter dans un tourbillon lumineux. Elle franchit à son tour le couloir inconnu, sans savoir qu'elle se lance dans une lutte sans merci contre L'Ombre Noire, un être ignoble qui veut la mort d'Adis.
Qui est-il ? Pourquoi poursuit-il Adis ? Quel passé cache Adis ? De nombreuses questions qui trouveront leur réponse au fil des voyages dans des univers parallèles, conduisant les deux héros dans un monde insoupçonné... trouveront-ils enfin le repos ?
À l'instar de son premier roman, Le secret du médaillon, L'arcane de la forêt de Haye mêle subtilement aventure, fantastique, romanesque et science-fiction.