Dans quel contexte s'inscrivent les images du Moyen Age ? Quelles sont les modalités de leur élaboration, leur finalité et leurs fonctions ? Entre autres exemples, les problèmes soulevés par les rapports entre un texte prestigieux et les illustrations qu'il a inspirées sont abordés à partir de l'iconographie de l'Énéide ; la présentation de la Mappemonde d'Henri de Mayence met d'autre part l'accent sur les rapports subtils entre l'image et l'univers conceptuel ambiant ; une réflexion sur la figuration des navires met en évidence l'apport de l'iconographie à une meilleure connaissance des réalités techniques de la navigation.
Ainsi les différents auteurs contribuent-ils à éclairer le rôle des images dans la civilisation médiévale.