Ce « roman historique » est entièrement basé sur l'expérience que vit l'auteur, Imré Boc, en 1944 à Grenoble, tandis qu'il est membre des Francs-Tireurs et Partisans - Main-d'oeuvre immigrée (FTP - MOI), pendant les dernières semaines qui précèdent la Libération (22 août 1944, à Grenoble) et celles qui suivirent.