Bertrand.pt - Glossário Multilingue de Terminologia Portuária

Glossário Multilingue de Terminologia Portuária

de Dora Alice Morais Ribeiro 

Editor: Lidel
Edição ou reimpressão: abril de 1995
24,03€
Esgotado ou não disponível

Este Glossário propõe-se a ser uma obra de consulta prática, rápida e fácil na abordagem da terminologia portuária - embarcações e navios, movimentos de carga, portos e técnicas intermodais.
Possui 203 termos em:

Português
Francês
Italiano
Alemão
Neerlandês
Espanhol

O Glossário Multilingue de Terminologia Portuária foi realizado segundo as normas estabelecidas no Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC) para a criação de terminologias especializadas. O presente trabalho teve como base um trabalho apresentado ao ILTEC no âmbito do curso de Novas Tecnologias Aplicadas à Tradução.

Do trabalho na sua globalidade resultou um glossário multilingue com 203 termos contendo a seguinte informação: Termo; Sinónimos; Definição em Português; Definição em Inglês; Equivalentes em Alemão, Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Neerlandês; Classificação.

Toda a recolha e selecção de informação é da responsabilidade da Dra. Dora Ribeiro, que recorreu a especialistas das áreas tratadas para a revisão técnica da informação. Coube ao ILTEC orientar a realização deste trabalho, apoiar a sua informatização e revê-lo do ponto de vista da sua coerência terminológica e da organização da informação.

É de salientar que, no sentido de facilitar a pesquisa da informação, o livro inclui 7 listas finais organizadas alfabeticamente por cada uma das línguas tratadas, listas estas que remeterão de forma clara para a consulta da respectiva entrada no Glossário.

Glossário Multilingue de Terminologia Portuária
de Dora Alice Morais Ribeiro 
ISBN: 9789729018893 Ano de edição ou reimpressão: Editor: Lidel Idioma: Português Dimensões: 150 x 230 x 20 mm Encadernação: Capa mole Páginas: 280 Tipo de Produto: Livro Classificação Temática: Livros  >  Livros em Português  >  Dicionários e Enciclopédias  >  Técnicos

Sugestões

Dicionário de Termos Médicos
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
55,00€
Poupe 5,50€
Porto Editora
Dicionário de Geografia Aplicada
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
29,90€
Porto Editora
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.