Shirô et Rin décident de coopérer pour récupérer chacun leur servant : Saber et Archer. Lancer, surgi de nulle part, leur propose sa collaboration, pour vaincre Caster. Caster, ayant fait de Saber et Archer ses servants, cherche désespérément la coupe sacrée. Elle attaque l'église de Kotominé, s'imaginant pouvoir l'y trouver. Mais elle n'y était pas. Sur ces entrefaites, Shirô, Rin et Lancer mettent tout en oeuvre pour renverser la situation.