Ce « Bloc notes » est destiné à tous ceux qui prennent plaisir à fouiller, relever les empreintes et racines de la langue française pour (re)découvrir le sens caché des mots, leur histoire et en maîtriser l'usage.
Il propose une trentaine d'activités ludiques corrigées : Contraires étymologiques - Chacun son château - Les diminutifs - Les prénoms grecs - Patronymes - Les prénoms latins - Fiction étymologique - Racines et branches - Logologie - Phobomanie - Néologismes - Nos maux et leurs remèdes - Enquête étymologique - Une matière linguistique fertile - Le français polyglotte - Populaire ou savant ? - Les paroles gelées - La podolienne - Une collection de collections - Gain de mots, gain de temps.