Cette analyse est la version 2000 de l'étude portant le même titre publiée en 1993 par le Conseil Mondial de l'Energie. Sept ans après, au seuil d'un nouveau millénaire, des évolutions importantes ont affecté le secteur de l'énergie et de nouveaux défis.