Noé et Lisa, deux enfants de dix ans, ont été choisis par le professeur Groscerveau afin de devenir Bionautes : à l'aide de navettes conçues spécialement pour eux et de l'étrange combinaison bionautique qui leur permet de se transformer en animal, ils partent à la rescousse d'espèces en danger. Cette fois, il s'agit de dauphins. Au large des côtes australiennes se produit un phénomène bizarre : des dauphins s'échouent volontairement sur la plage. Il semblerait qu'ils veulent mourir, et personne ne comprend pourquoi. Noé et Lisa embarquent pour ce continent sauvage et, sitôt arrivés, se métamorphosent en dauphins. Pas facile d'apprendre à nager sans jambes, ni de se servir de son sonar ! Mais les Bionautes ont plus d'un tour dans leur sac : ils découvrent bientôt qu'une usine déverse des produits toxiques par un tuyau caché au fond de la mer...