La chica de la gasolinera (Pumpgirl) transcurre en una localidad fronteriza y empobrecida de Irlanda del Norte. Sus habitantes integran una comunidad degradada y degradante que tolera la violencia y el abuso sexual y legitima las masculinidades tóxicas. Tres miradas complementarias, íntimas, únicas, se entrelazan y contraponen en forma de monólogo. La chica de la gasolinera es un retrato crítico de una sociedad malograda por la negligencia política, en la que resuenan la brutalidad y la rudeza de la América olvidada de Sam Shepard y la sátira ingeniosa de Jonathan Swift. Estrenada en 2006 y adaptada al cine por la propia autora en 2009, es la obra de Abbie Spallen más representada hasta la fecha. Galardonada con el premio Susan Smith Blackburn 2007, el Stewart Parker 2009 y el Windham-Campbell Prize 2016, y nominada al premio Irish Times 2009 a la mejor obra de nueva creación.