Werner Vycichl, spécialiste du berbère et de l'égyptien ancien, est décédé en septembre 99. Ses recherches, qui ont exploré toutes les branches du chamito-sémitique, ont donné lieu à une multitude de publications. Dans ce premier volume consacré au berbère, ses collègues ont voulu lui rendre un hommage appuyé par des contributions touchant les aspects linguistiques les plus divers.