Aquele que Manda Chuva sobre a Face da Terra
de Cássio Murilo Dias da Silva
Sobre o livro
Por meio de análises exegéticas e filológicas, este livro estuda diversos versículos em que YHWH é apresentado literalmente como o 'manda-chuva'. Cada capítulo é composto das seguintes seções - textos que descrevem a obra da criação ou da formação da chuva; textos nos quais a criação ou a formação da chuva é usada na polêmica antiidolátrica; textos nos quais a chuva é instrumento de salvação, de bênção e de perdão; textos nos quais a chuva, ou mesmo a ausência, é instrumento de punição. Uma conclusão parcial, intitulada 'Conexões e leitura de conjunto', fecha cada seção dos três capítulos. Após a apresentação de perícope e de sua organização, evidencia-se a função literária e teológica de cada versículo, o desdobramento das idéias e as relações lexicais e semânticas. A seguir, faz-se uma análise do texto discutido - a tradução, as formulações com substantivos e verbos, as dificuldades textuais, as soluções até então propostas, a opinião do autor e as conseqüências para a exegese e a teologia. As conclusões finais dividem-se em quatro pontos - são retomadas de modo sistemático as conclusões parciais que fecham cada seção dos três capítulos e se dá especial atenção aos sintagmas que descrevem as diversas ações de YHWH como criador e controlador da chuva; retoma-se a discussão acerca de uma suposta diferença entre as duas principais palavras hebraicas para dizer 'chuva'; apresenta-se uma visão panorâmica de todos os textos com essas palavras; a conclusão é arrematada com uma breve exposição de algumas diferenças entre a imagem de YHWH na religião israelita e a imagem de Baal na religião Cananéia, com especial atenção ao domínio de cada um sobre a chuva.