"Al sur del mundo" de Xavier Alcalá, versión castellana de ?Alén da desventura?, Premio Blanco Amor de narración larga, recoge los relatos de un marino inglés, cuyo pseudónimo es Isaac Moore, y de un misionero español, el padre Sineiro. A ellos se junta la voz de un narrador innominado y entre todos nos llevan a las intrigas y las aventuras de su tiempo, por mares y tierras ignotas. Viven y escriben en la época de la Ilustración, muestran vidas de personas y pueblos arrastrados por los conflictos entre las grandes potencias navales del siglo XVIII y entran en debates de poder todavía no resueltos en el XXI.