Bertrand.pt - ACT 15 - Teatro e Tradução

ACT 15 - Teatro e Tradução

Palcos de Encontro

 

Editor: Campo das Letras
Edição ou reimpressão: março de 2008
18,02€
Esgotado ou não disponível

O reconhecimento do papel da tradução na construção de representações identitárias de culturas estrangeiras e a noção de que o texto dramático é incompleto sem a sua representação ou "concretização" em palco tem levado a encarar a tradução teatral como um "processo intercultural", levantando questões fundamentais sobre a relação entre texto dramático e a tradução desse texto, seja ela interlinguística ou intersemiótica.
As comunicações apresentadas ao Colóquio ACT 15 pretenderam, justamente, dar conta desta intersecção de perspectivas, interesses e metodologias dos Estudos de Tradução e dos Estudos de Teatro, acolhendo contribuições diversas quer de especialistas nestas áreas, quer de tradutores e encenadores.

ACT 15 - Teatro e Tradução
Palcos de Encontro
ISBN: 9789896252045 Ano de edição ou reimpressão: Editor: Campo das Letras Idioma: Português Dimensões: 135 x 210 mm Encadernação: Capa mole Páginas: 420 Tipo de Produto: Livro Classificação Temática: Livros  >  Livros em Português  >  Literatura  >  Outras Formas Literárias

Sugestões

Tudo Aquilo Que Não Lembro
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
19,99€
Elsinore
Tudo o Que um Homem É
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
22,99€
Elsinore
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.