Uma equipa de cachorrinhos destemidos estão a aprender a ser cães de trabalho.
Todos dizem que a Flecha é demasiado irrequieta para ser cão pastor. Quando um cordeiro desaparece, a Flecha corre pela montanha para ir à sua procura, mas depressa descobre que o cordeiro não é o único a precisar da sua ajuda!