Spoon River - Uma Antologia - Edgar Lee Masters
Edição/reimpressão:
2003
Páginas:
180
Editor:
Relógio D'Água
ISBN:
9789727087297
Idioma:
Português
10%
€12,12
Ganhe €1,21
Em stock - Envio imediato
 

Sinopse

Uma espécie de precursor daquilo a que nos Estados Unidos se viria a chamar "dirty realism", Spoon River Anthology é uma espécie de "romance em verso" (numa escrita que, no entanto, tem um "carácter nada poético" e "que reclama a imersão na lodosa corrente da vida" [Carlos Bessa, Expresso, 14/2/04, "Poesia para comover e divertir"]) das histórias das personagens da cidade imaginária Spoon River. O tradutor (que também seleccionou os poemas, o poeta José Miguel Silva) escolheu 75 dos 244 da edição original, uma vez que nos outros encontra uma "frouxidão declarativa" e dá-nos a conhecer, pela primeira vez em português (isto se descontarmos uma pequena amostra na antologia de Sena "Poesia do Século XX"), a singularidade de um poeta como Edgar Lee Masters (1868-1950).

"É inegável a Mestria, pois continuam a encantar-nos e a parecer-nos universais as constantes ironias, perdas e acções desastrosas com que [Lee Masters] sedimentou essa obra. [...] Numa poesia não solipsista, despida de pirotecnia verbal e que pode parecer, como diaz o tradutor, 'insípida ao paladar refinado de quem frequentou a 'haute cuisine' do simbolismo francês', mas que talvez por essa razão se mostra capaz de nos comover e de nos divertir."
Carlos Bessa, Expresso, Actual
Spoon River - Uma Antologia de Edgar Lee Masters

comentários

Coloque aqui o seu comentário - Spoon River - Uma Antologia
Nome:
Título do comentário
Comentário
 
 
 
 
 
* campos de preenchimento obrigatório
 

Características

Spoon River - Uma Antologia de Edgar Lee Masters

Ano de edição ou reimpressão: 2003

Editor: Relógio D'Água

Idioma: Português

Dimensões: 139 x 208 x 15 mm

Encadernação: Capa mole

Páginas: 180


Tipo de Produto: Livro

Classificação Temática:

Livros em Português
Literatura > Poesia


Spoon River - Uma Antologia
 

Do mesmo autor

Edgar Lee Masters 
Edgar Lee Masters 
Edgar Lee Masters 

Veja outros titulos do tema

José Tolentino Mendonça 
Nikolai Gógol 
Preços, descontos e ofertas válidos apenas online
|   Condições gerais de venda   |   Compras 100% seguras   |   Política de Privacidade   |   Ajuda    |   Recrutamento   |
©2013 Grupo Bertrand Círculo. Todos os direitos reservados, Lisboa, Portugal