Bertrand.pt - Nosso Amor De Trincheira Nosso Trânsito De Fronteira

Nosso Amor De Trincheira Nosso Trânsito De Fronteira (eBook)

de Uljana Wolf 

idioma: Português do Brasil
Editor: Editora Moinhos
Edição ou reimpressão: maio de 2019
4,49€
Disponibilidade Imediata
Ebook para ADE

Uljana Wolf é uma poeta alemã que vive entre os Estados Unidos e a Alemanha. Publicou Kochanie ich habe Brot gekauft (2005), que lhe rendeu dois prêmios já na estreia.Posteriormente, lançou Falsche Freunde (2009), onde joga com os limites dos falsos cognatos entre alemão e inglês; em 2012, lançou com o poeta norte-americano Christian Hawkey um experimento chamado Sonne von Ort, um experimento de poemas por agamento de Sonnets from the Portuguese, de Elizabeth Barret Browning, e também de sua tradução alemã por Rainer Maria Rilke. Seu último livro se chama Meine schönste Lengevitch (2013). Toda sua obra está tensionada entre os limites da própria língua e da linguagem que constituem um indivíduo que vive nas fronteiras fluidas do mundo contemporâneo; não à toa, Wolf é também tradutora premiada do polonês e do inglês para o alemão. Nessa poética, entram os mal-entendidos, os ruídos dos sotaques, as dublagens, as legendas de filmes, os formulários de alfândega, etc., tudo perturba o sentimento de uma língua pura, isolada, nacional.Pela primeira vez, a poeta é publicada no Brasil. A Editora Moinhos lançará Nosso amor de trincheira nosso amor de fronteira, com tradução e seleção de Guilherme Gontijo Flores & Ricardo Pozzo.

Nosso Amor De Trincheira Nosso Trânsito De Fronteira
de Uljana Wolf 
ISBN: 9788545557937 Ano de edição ou reimpressão: 05-2019 Editor: Editora Moinhos Idioma: Português do Brasil Páginas: 132 Tipo de Produto: eBook Formato: ePUB i Classificação Temática: eBooks  >  eBooks em Português  >  Literatura  >  Poesia

Sugestões

Todas As Flores Que Não Te Enviei
2,49€
Astral Cultural
Poemas De Vida E De Morte De Um Médico À Noite
10%
1,99€ 1,79€
Editora Gato-Bravo
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.