2260Aprs une catastrophe plantaire qui a ravag la surface de la Terre, une poigne d'humains vit en totale autarcie Renaissance, une immense colonie souterraine. Dans la zone rsidentielle des nantis, Den, une adolescente surdoue, rve de devenir mdecin, au grand dam de sa mre. Quand elle dcouvre le journal de bord de son pre, la vrit clate : les lus leur mentent. Dehors, la vie est peut-tre encore possible. Malgr les risques et les incertitudes, Den dcide de fuir de chez elle avec l'espoir de quitter Renaissance et de retrouver son pre. En route, elle rencontre Simon, un jeune orphelin qui vit dans la Cave, le quartier le plus dangereux de la colonie, avec un trange racureuil aux capacits extraordinaires. Ensemble, ils vont tenter de rejoindre le monde extrieur,au mpris de tous les dangers.