Em 22 de Junho de 1941, Hitler proclama ao mundo que a invasão da União Soviética é inevitável e imprescindível para antecipar e prevenir um iminente ataque de Estaline. Mas como poderá o mundo acreditar? Se foi Hitler quem o afirmou, só pode ser uma falsidade! Estaline declara: a União Soviética foi vítima de um ataque traiçoeiro e injustificado com o objectivo de destruir a pátria do socialismo, escravizar os seus povos e pilhar as suas riquezas. Não é o mundo testemunha de que foi Hitler quem primeiro atacou? A palavra de Estaline só pode ser verdadeira! Decorridos mais de 70 anos sobre os factos, das prateleiras empoeiradas dos arquivos da antiga União Soviética, emergem documentos e testemunhos que contam uma história diferente sobre dois predadores que se procuraram mutuamente destruir. O Lobo e a Hiena põe em causa muito do que julgávamos saber sobre a Segunda Guerra Mundial e é um desafio para a redescoberta de um passado enterrado sob o peso de décadas de propaganda e demagogia.