Com "As Batalhas da Água" a editora Campo das Letras inicia a nova colecção "Questões Mundiais". Esta colecção resulta de uma colaboração com a Aliança dos Editores Independentes, associação criada em França, em 2002, com o objectivo de agrupar profissionais do livro de vários países, independentes dos grandes grupos, que se dispõem a promover acordos comerciais solidários entre si, suscitando e desenvolvendo, em particular, alguns processos de co-edição. É o caso da colecção "Questões Mundiais" e deste livro que é editado em língua portuguesa, simultaneamente, em Portugal, no Brasil, Angola, Guiné e Moçambique, sob a chancela de editoras nacionais envolvidas no projecto da "Aliança de Editoras Independentes".

A água tem-se tornado uma questão geoestratégica e política da maior importância, destacando-se nos Fóruns Mundiais, tanto governamentais quanto de instituições civis. Para alguns, ela é mais uma mercadoria, o petróleo do século XXI - para ser comercializada e gerar lucros. Para outros, ela é um bem comum da humanidade, um elemento finito e essencial a todas as formas de vida, cuja simbologia está presente nas culturas e religiões. Como assegurar a qualidade da água e o acesso de todos a ela? Há uma "crise da água"? Será ela a causa das guerras de amanhã? Diante do crescimento da população, é viável mantermos estilos de vida e padrões de consumo que comprometam a sobrevivência e a qualidade de vida das gerações futuras? É preciso conter a poluição dos rios, lagos e lençóis freáticos ou novas soluções técnicas surgirão para resolver esse problema? Qual o papel da política local e global nessa questão?

A gestão e os usos da água põem à humanidade questões éticas, políticas e económicas essenciais. Esta obra, com uma riqueza documentária excepcional, fornece elementos sólidos para essas respostas, indica pontos de reflexão, oferece exemplos positivos e negativos de diversos países e conclama a sociedade a uma gestão global sábia, económica e solidária dos recursos hídricos.